Wie BTS mit "Body to Body" koreanische Tradition und Pop revolutionierten
Amelie Weber
Wie BTS mit "Body to Body" koreanische Tradition und Pop revolutionierten
BTS' 2026-Track "Body to Body" erntet weltweites Lob für seine kühne Verschmelzung von modernem Pop und traditionellen koreanischen Klängen
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Der Song, der ein Sample des Volkslieds "Gyeonggi Arirang" enthält, wurde zum Höhepunkt des Albums "Arirang" – doch seine Entstehung verlief alles andere als reibungslos. Hinter den Kulissen zeigten hitzige Diskussionen zwischen der Band und ihrem Produzenten, wie nah der Track daran war, sein kulturelles Herz zu verlieren.
Die Netflix-Dokumentation "BTS: The Return" hält die leidenschaftlichen Debatten um "Body to Body" fest. RM gestand früh, mit der Idee zu kämpfen, zu patriotisch oder zu plakativ mit kulturellen Bezügen umzugehen. Er bezeichnete die Mischung der Stile sogar als "drei verschiedene Lieder, die zusammengeworfen wurden", und befürchtete, der Song könnte global nicht ankommen. Auch V äußerte ähnliche Zweifel und argumentierte, die Volksmelodie wirke für das Jahr 2026 zu direkt.
Produzent Bang Si-hyuk setzte sich hingegen für eine noch ausgedehntere Version des traditionellen Refrains ein – was die Diskussionen weiter anheizte. Einige Mitglieder bevorzugten eine sicherere, radiofreundlichere Version. Doch J-Hope gab nicht nach: Für ihn war das "Gyeonggi Arirang"-Sample unverzichtbar. Seine Beharrlichkeit überzeugte die Gruppe schließlich, ihre persönliche Verbindung zur Musik über kommerzielle Bedenken zu stellen.
Die finale Fassung behielt das Sample bei und verwandelte den Track in eine mitreißende Hymne. Bei Live-Auftritten singen mittlerweile Stadionmassen den volksmusikinspirierten Mittelteil mit, begleitet von traditionellen Instrumenten. Internationale Fans feiern den Song als kraftvolle Hommage an das koreanische Erbe und überschwemmen soziale Medien mit Coverversionen und Lob für die gelungene Verbindung von Alt und Neu.
Ohne J-Hopes Entschlossenheit wäre "Body to Body" vielleicht ein generischer Dance-Track geblieben. Stattdessen markiert er einen prägenden Moment in BTS' Diskografie – ein Beweis dafür, dass kulturelle Wagnisse zu globaler Begeisterung führen können. Der Erfolg des Songs wirft zudem ein Licht auf den kreativen Prozess der Gruppe, in dem hitzige Debatten oft zu ihren ikonischsten Werken führen.
