Jährlich 2.000 € Mehrkosten pro Bürger: Wie übermäßige Klagen Illinoiss Wirtschaft lähmen. Ein traditionsreiches Unternehmen kämpft ums Überleben.